vergammelt — AdjPP verdorben per. Wortschatz reg. (20. Jh.) Stammwort. Niederdeutsches Wort (zu mndl. gamel, ae. gamol, anord. gamall alt ). Gammler. deutsch gwn … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
vergammelt — a) faul, faulig, nicht mehr gut, ranzig, sauer, schlecht, ungenießbar, verdorben, verfault, vermodert, verrottet, verwest; (ugs.): gammelig, hin[über]; (salopp): matsch; (nordd.): rott; (landsch.): angegangen, mulmig, stichig. b) abgerissen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
vergammelt — ver·gạm·melt 1 Partizip Perfekt; ↑vergammeln 2 Adj; gespr ≈ ungepflegt, verwahrlost <vergammelt sein, aussehen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
vergammelt — ranzig; verdorben; schimmelig; schlecht (Speisen); verschimmelt; gammelig (umgangssprachlich); gammlig (umgangssprachlich) … Universal-Lexikon
vergammelt — vergammeltadj 1.faulig,schimmelig,abgestanden,verfallen;schmutzig,verkommen.⇨GammelI1.1900ff;vonderMarineausgegangenundverbreitet;halbw1955ff. 2.arbeitsunlustig.Halbw1955ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
ranzig — vergammelt * * * ran|zig [ rants̮ɪç] <Adj.>: (von Fett, Öl oder fetthaltigen Nahrungsmitteln) verdorben und daher schlecht riechend, schmeckend: ranzige Butter; die Nüsse sind ranzig; das Öl riecht, schmeckt [etwas, leicht] ranzig. Syn.: ↑… … Universal-Lexikon
vergammeln — modern; faulen; verwesen; vermodern; gammeln (umgangssprachlich); verkommen; verfallen; verrotten; herunterkommen; verfaulen; verlottern ( … Universal-Lexikon
faul — 1. faulig, in Fäulnis/Gärung/Verwesung übergegangen, nicht mehr gut, schlecht, unbrauchbar, ungenießbar, verdorben, verfault, vermodert, verrottet, verwest; (ugs.): gammelig, hinüber, vergammelt; (salopp): matsch; (nordd.): rott; (landsch.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
ranzig — nicht mehr gut, schlecht, ungenießbar, verdorben; (ugs.): gammelig, hinüber, vergammelt; (landsch.): angegangen, mulmig, stichig. * * * ranzig:⇨verdorben(1) ranzigverdorben,schlecht(geworden),angegangen,ungenießbar,alt,nichtfrisch/mehrgut;ugs.:gam… … Das Wörterbuch der Synonyme
vergammeln — ver·gạm·meln; vergammelte, ist vergammelt; [Vi] gespr; 1 etwas vergammelt etwas wird durch zu lange Lagerung schlecht oder unbrauchbar <Lebensmittel> 2 etwas vergammeln lassen etwas nicht pflegen ≈ etwas verwahrlosen lassen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Liste falscher Freunde — Die Liste falscher Freunde listet eine Auswahl häufiger falscher Freunde (Übersetzungsfallen bzw. Verständnisprobleme) zwischen Deutsch und anderen Sprachen, dem in der Bundesrepublik Deutschland und in anderen Staaten gesprochenen Deutsch sowie… … Deutsch Wikipedia
